{"id":2432,"date":"2021-01-11T17:57:43","date_gmt":"2021-01-11T15:57:43","guid":{"rendered":"https:\/\/argos-ts.com\/?p=2432"},"modified":"2021-01-11T18:11:22","modified_gmt":"2021-01-11T16:11:22","slug":"por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 necesitas una herramienta CAT en 2021"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2432\" class=\"elementor elementor-2432\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59d0b374 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"59d0b374\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3355285f\" data-id=\"3355285f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f074077 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"6f074077\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Por qu\u00e9 necesitas una herramienta CAT en 2021<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-791c2e32 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"791c2e32\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f737d3f\" data-id=\"6f737d3f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-269abaf8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"269abaf8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-752a32ef\" data-id=\"752a32ef\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-526c2e11 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-minimal elementor-grid-1 elementor-share-buttons--shape-square elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"526c2e11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\ttabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Compartir en facebook\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\ttabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Compartir en twitter\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\"\n\t\t\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\ttabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Compartir en linkedin\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-linkedin\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b4a3372\" data-id=\"5b4a3372\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7059e207 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7059e207\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"level\"><div class=\"content has-text-justified-mobile is-size-5\"><p>Si se preguntan qu\u00e9 es una herramienta CAT (<em>computer assisted traslation<\/em>\u00a0en ingl\u00e9s), o\u00a0<strong>herramienta de traducci\u00f3n asistida por ordenador<\/strong>; es un software que permite traducir cualquier texto de forma autom\u00e1tica e inmediata. Un avance tecnol\u00f3gico que no pasa desapercibido para los traductores profesionales.<\/p><p>Esta peculiar herramienta ha sido desarrollada para aligerar el trabajo del traductor y evitar la demora. Su funcionamiento es tanto\u00a0<strong>efectivo<\/strong>\u00a0cuanto m\u00e1s complejo: divide los textos en\u00a0<strong>segmentos<\/strong>\u00a0traducidos y los guarda junto con la frase original para reducir la probabilidad de error en las pr\u00f3ximas traducciones. Las herramientas CAT tradicionales, almacenan todos estos datos en una\u00a0<strong>memoria de traducci\u00f3n<\/strong>, con el \u00fanico objetivo de poder reaprovechar las traducciones que se han hecho para futuros trabajos. El proceso est\u00e1 monitorizado y se puede acceder a la memoria en cualquier momento para volver a utilizar las unidades de traducci\u00f3n y buscar fragmentos traducidos incluso si no coinciden por completo. Sin embargo, esta soluci\u00f3n tiene limitaciones ya que para que estas herramientas empiecen a acelerar el proceso de traducci\u00f3n, es necesario un largo entrenamiento. Adem\u00e1s esta memoria de traducci\u00f3n s\u00f3lo ser\u00e1 aplicable para textos de \u00edndoles similares.<\/p><p>Como alternativa, las no est\u00e1n basadas en memorias de traducci\u00f3n, sino en\u00a0<strong>redes neuronales<\/strong>. Esta nueva aproximaci\u00f3n permite obtener una traducci\u00f3n de gran calidad desde el primer momento ya que no requiere un entrenamiento expl\u00edcito por parte del traductor. Adem\u00e1s es capaz de adaptar la traducci\u00f3n de cada segmento seg\u00fan el contexto en el que \u00e9ste se encuentre, haciendo as\u00ed que sea muy \u00fatil para cualquier tipo de traducci\u00f3n.<\/p><p>Los recursos de nuestra circunstancia permiten acceder a muchas facilidades, pero a cambio nuestra sociedad reclama\u00a0<strong>inmediatez<\/strong>. Un sinf\u00edn de entidades trabajan con\u00a0<strong>documentos<\/strong>\u00a0relevantes, originales de otras partes de mundo, o informaciones demasiado espec\u00edficas como para ser traducidas en ese momento. Necesariamente se precisa de una\u00a0<strong>herramienta digital<\/strong>\u00a0para el desarrollo de la\u00a0<strong>comunicaci\u00f3n<\/strong>. As\u00ed, fue que emergi\u00f3 este novedoso utensilio; con el fin de facilitar nuestro desempe\u00f1o en cuanto a comunicaci\u00f3n internacional, y con el objetivo de motivar nuestro compromiso en cuanto a comunicaci\u00f3n social. En el a\u00f1o 2020 ser\u00e1n muchas las empresas que habr\u00e1n apostado ya por estos\u00a0<strong>servicios de traducci\u00f3n<\/strong>, que lentamente se abren paso en el mercado de la comunicaci\u00f3n, y cuyo\u00a0<em>target<\/em>\u00a0en comparaci\u00f3n con otros sectores resulta ser menos amplio y m\u00e1s selecto.<\/p><p>Los\u00a0<strong>softwares de traducci\u00f3n<\/strong>\u00a0prometen disminuir dr\u00e1sticamente el tiempo que se requiere para traducir convencionalmente un texto dif\u00edcil. Y es que son muchos los textos que se necesitan traducir en nuestros tiempos, pues la digitalizaci\u00f3n de los medios ha globalizado el mundo y las informaciones se precisan trasmitir en todos los idiomas. La era digital exige una comunicaci\u00f3n instant\u00e1nea que en muchas ocasiones no puede ser alcanzada sin las herramientas que proporciona el software. Esta cuesti\u00f3n sonr\u00ede particularmente a las empresas encargadas de realizar traducciones espec\u00edficas como\u00a0<strong>manuales t\u00e9cnicos<\/strong>\u00a0y\u00a0<strong>textos cient\u00edficos<\/strong>, para sectores tanto de la medicina y la ciencia como del turismo y la econom\u00eda, puesto que con una herramienta CAT la labor de traducci\u00f3n se ver\u00e1 reducida y la calidad de los resultados incrementar\u00e1 progresivamente.<\/p><p>Las herramientas CAT y su desarrollo est\u00e1n ligados al progreso tecnol\u00f3gico y a la revoluci\u00f3n digital de nuestros d\u00edas. Es por esto que cada vez va cobrando mayor relevancia no solo en el mercado, sino en los diferentes sectores que puedan recibir informaciones legales y espec\u00edficas, ya sea en otros idiomas o en distintos t\u00e9rminos.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2432b63e elementor-widget elementor-widget-facebook-button\" data-id=\"2432b63e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"facebook-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div data-layout=\"standard\" data-colorscheme=\"light\" data-size=\"small\" data-show-faces=\"true\" class=\"elementor-facebook-widget fb-like\" data-href=\"https:\/\/argos-ts.com?p=2432\" data-share=\"false\" data-action=\"like\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si se preguntan qu\u00e9 es una herramienta CAT (computer assisted traslation en ingl\u00e9s), o herramienta de traducci\u00f3n asistida por ordenador; es un software que permite traducir cualquier texto de forma autom\u00e1tica e inmediata. Un avance tec&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2437,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Por qu\u00e9 necesitas una herramienta CAT en 2021 - Argos TS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Por qu\u00e9 necesitas una herramienta CAT en 2021 - Argos TS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si se preguntan qu\u00e9 es una herramienta CAT (computer assisted traslation en ingl\u00e9s), o herramienta de traducci\u00f3n asistida por ordenador; es un software que permite traducir cualquier texto de forma autom\u00e1tica e inmediata. Un avance tec...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Argos TS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/argos.ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-11T15:57:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-11T16:11:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/argos-ts.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/a0f0140e41ba1e47d057196822233cfc.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@argos_ts\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@argos_ts\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/argos-ts.com\/#\/schema\/person\/4e27069ba78e3485e4bfd39cb39fd232\"},\"headline\":\"Por qu\u00e9 necesitas una herramienta CAT en 2021\",\"datePublished\":\"2021-01-11T15:57:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-11T16:11:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/\"},\"wordCount\":666,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/argos-ts.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/\",\"name\":\"Por qu\u00e9 necesitas una herramienta CAT en 2021 - Argos TS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/argos-ts.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-11T15:57:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-11T16:11:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/argos-ts.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Por qu\u00e9 necesitas una herramienta CAT en 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/argos-ts.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/argos-ts.com\/\",\"name\":\"Argos TS\",\"description\":\"Software en la nube dise\u00f1ado para agilizar el proceso de traducci\u00f3n\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/argos-ts.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/argos-ts.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/argos-ts.com\/#organization\",\"name\":\"Argos TS\",\"url\":\"https:\/\/argos-ts.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/argos-ts.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/argos-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo-argos-ts.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/argos-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo-argos-ts.png\",\"width\":689,\"height\":755,\"caption\":\"Argos TS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/argos-ts.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/argos.ts\",\"https:\/\/twitter.com\/argos_ts\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/argos-ts.com\/#\/schema\/person\/4e27069ba78e3485e4bfd39cb39fd232\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/argos-ts.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e1d58a165580ac19a26411851de581c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e1d58a165580ac19a26411851de581c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Por qu\u00e9 necesitas una herramienta CAT en 2021 - Argos TS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Por qu\u00e9 necesitas una herramienta CAT en 2021 - Argos TS","og_description":"Si se preguntan qu\u00e9 es una herramienta CAT (computer assisted traslation en ingl\u00e9s), o herramienta de traducci\u00f3n asistida por ordenador; es un software que permite traducir cualquier texto de forma autom\u00e1tica e inmediata. Un avance tec...","og_url":"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/","og_site_name":"Argos TS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/argos.ts","article_published_time":"2021-01-11T15:57:43+00:00","article_modified_time":"2021-01-11T16:11:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/argos-ts.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/a0f0140e41ba1e47d057196822233cfc.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@argos_ts","twitter_site":"@argos_ts","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/argos-ts.com\/#\/schema\/person\/4e27069ba78e3485e4bfd39cb39fd232"},"headline":"Por qu\u00e9 necesitas una herramienta CAT en 2021","datePublished":"2021-01-11T15:57:43+00:00","dateModified":"2021-01-11T16:11:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/"},"wordCount":666,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/argos-ts.com\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/","url":"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/","name":"Por qu\u00e9 necesitas una herramienta CAT en 2021 - Argos TS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/argos-ts.com\/#website"},"datePublished":"2021-01-11T15:57:43+00:00","dateModified":"2021-01-11T16:11:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/argos-ts.com\/por-que-necesitas-una-herramienta-cat-en-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/argos-ts.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Por qu\u00e9 necesitas una herramienta CAT en 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/argos-ts.com\/#website","url":"https:\/\/argos-ts.com\/","name":"Argos TS","description":"Software en la nube dise\u00f1ado para agilizar el proceso de traducci\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/argos-ts.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/argos-ts.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/argos-ts.com\/#organization","name":"Argos TS","url":"https:\/\/argos-ts.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/argos-ts.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/argos-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo-argos-ts.png","contentUrl":"https:\/\/argos-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/logo-argos-ts.png","width":689,"height":755,"caption":"Argos TS"},"image":{"@id":"https:\/\/argos-ts.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/argos.ts","https:\/\/twitter.com\/argos_ts"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/argos-ts.com\/#\/schema\/person\/4e27069ba78e3485e4bfd39cb39fd232","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/argos-ts.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e1d58a165580ac19a26411851de581c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e1d58a165580ac19a26411851de581c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/argos-ts.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/argos-ts.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/argos-ts.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argos-ts.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argos-ts.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2432"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/argos-ts.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2477,"href":"https:\/\/argos-ts.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2432\/revisions\/2477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argos-ts.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/argos-ts.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/argos-ts.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/argos-ts.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}